敬酒不吃吃罰酒

拼音:jing4 jiu3 bu4 chi chi fa2 jiu3
比喻不聽好話相勸, 必須用強迫的手段才行。 如: “你不要不知好歹, 敬酒不吃吃罰酒!”

Словарь государственного Тайваньского языка - Гоюй (Мандарин). 2013.

Look at other dictionaries:

  • 敬酒不吃吃罰酒 — (敬酒不吃吃罰酒, 敬酒不吃吃罚酒) 比喻好說不聽, 強迫才行。 洪深 《五奎橋》第一幕: “這叫做‘敬酒不吃吃罰酒’, 好好和他商量, 再也霸住了不肯的。” 聶紺弩 《天亮了》: “ 夜鶯 : ‘怎麼怎麼, 你不講理, 用繩子捆我?’ 阿福 : ‘郎個怪我呢?是你自己敬酒不吃吃罰酒!’” …   Big Chineese Encyclopedy

  • 敬酒不吃吃罚酒 — (敬酒不吃吃罰酒, 敬酒不吃吃罚酒) 比喻好說不聽, 強迫才行。 洪深 《五奎橋》第一幕: “這叫做‘敬酒不吃吃罰酒’, 好好和他商量, 再也霸住了不肯的。” 聶紺弩 《天亮了》: “ 夜鶯 : ‘怎麼怎麼, 你不講理, 用繩子捆我?’ 阿福 : ‘郎個怪我呢?是你自己敬酒不吃吃罰酒!’” …   Big Chineese Encyclopedy

  • 朗個 — (朗個, 朗个) 亦作“朗格”。 方言。 猶怎麼。 巴金 《兄與弟》: “你不偷我的毯子, 老子朗個會怪你。”原注: “朗個, 怎麼。” 聶紺弩 《天亮了》: “但本來是罵夜間的, 在夜間, 朗格不凄涼呢?” 聶紺弩 《天亮了》: “朗個怪我呢?是你自己敬酒不吃吃罰酒!” …   Big Chineese Encyclopedy

  • 朗个 — (朗個, 朗个) 亦作“朗格”。 方言。 猶怎麼。 巴金 《兄與弟》: “你不偷我的毯子, 老子朗個會怪你。”原注: “朗個, 怎麼。” 聶紺弩 《天亮了》: “但本來是罵夜間的, 在夜間, 朗格不凄涼呢?” 聶紺弩 《天亮了》: “朗個怪我呢?是你自己敬酒不吃吃罰酒!” …   Big Chineese Encyclopedy

  • — I shàng ㄕㄤˋ 〔《廣韻》時亮切, 去漾, 禪。 〕 亦作“ ”。 1.位置在高處。 《詩‧周頌‧敬之》: “無曰高高在上, 陟降厥土, 日監在茲。” 《莊子‧讓王》: “上漏下溼, 匡坐而弦。” 唐 李白 《蜀道難》詩: “上有六龍迴日之高標, 下有衝波逆折之回川。” 楊朔 《秘密列車》: “可是敵人的飛機炸得很厲害, 往上開的火車常常出事。” 2.指物體的上部。 …   Big Chineese Encyclopedy

  • — (發, 发) I fā ㄈㄚ 〔《廣韻》方伐切, 入月, 非。 〕 1.發射。 《詩‧小雅‧吉日》: “既張我弓, 既挾我矢。 發彼小豝, 殪此大兕。” 漢 司馬相如 《子虛賦》: “弓不虛發, 中必決眥。” 唐 韓愈 《雉帶箭》詩: “將軍欲以巧伏人, 盤馬彎弓惜不發。” 馬烽 西戎 《呂梁英雄傳》第五回: “一百五十步以內, 說打頭就是頭, 說打肚就是肚, 真是百發百中。” 2.指爆炸。 …   Big Chineese Encyclopedy

  • — I gòng ㄍㄨㄥˋ 〔《廣韻》渠用切, 去用, 群。 〕 1.同用;共同具有或承受。 《論語‧公冶長》: “願車馬, 衣輕裘, 與朋友共, 敝之而無憾。” 《孟子‧滕文公上》: “三年之喪, 齊疏之服, 饘粥之食, 自天子達於庶人, 三代共之。” 《資治通鑒‧漢獻帝建安十三年》: “此為 長江 之險已與我共之矣。” 何其芳 《我好像聽見了波濤的呼嘯》詩: “看我們六萬萬人多麼親密地患難與共, 幸福與同!”如: 同甘共苦;休戚與共。 2.副詞。 皆, 共同, 一起。 《 …   Big Chineese Encyclopedy

  • — 拼音:bai2 xi 形容人的容貌﹑皮膚潔白細緻。 漢書·卷六十八·霍光傳: “光為人沉靜詳審, 長材七尺三寸, 白, 疏眉目, 美須髯。” 唐·王維·送崔五太守詩: “使君年紀三十餘, 少年白專城居。” [似] 白潤 [反] 黧黑﹑黝黑   拼音: (讀音) bo2 之讀音。 (語音) ㄅㄞˊbi   拼音: (語音) bai2 1. 像雪或乳汁般素淨的顏色。 2. 代表五行中金的顏色。 如天地四方的西方﹑一年四季的秋﹑五臟的肺等。 說文解字 : “白, 西方色也。” 3.… …   Taiwan traditional national language dictionary

  • — I qīng ㄑ〡ㄥ 〔《廣韻》七情切, 平清, 清。 〕 “ ”的被通假字。 1.水明澈。 與“濁”相對。 《詩‧鄭風‧溱洧》: “ 溱 與 洧 , 瀏其清矣。” 三國 魏 曹植 《又贈丁儀王粲》詩: “山岑高無極, 涇 渭 揚濁清。” 唐 孟浩然 《宿建德江》詩: “野曠天低樹, 江清月近人。” 郭沫若 《游西湖》詩: “霞光映波碧, 水色入心清。” 2.指其他液體或氣體清澈不渾。 …   Big Chineese Encyclopedy

  • — (數, 数) I shù ㄕㄨˋ 〔《廣韻》色句切, 去遇, 生。 〕 1.數目;數量。 《左傳‧隱公五年》: “公問羽數於 眾仲 。” 《漢書‧律曆志上》: “數者, 一、十、百、千、萬也。” 《宋史‧選舉志三》: “文理通為合格, 不限其數。” 陸俊超 《驚濤駭浪萬里行》: “他曾經數以百計地跟我這麼說。” 2.引申為年數、歲數。 《呂氏春秋‧盡數》: “長也者, 非短而續之也, 畢其數也。 …   Big Chineese Encyclopedy

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.